Lo que inicialmente estaba previsto que fuera un viaje por carretera de seis días y cinco noches se convirtió en un asunto de más de tres semanas, ya que los Marlins soportaron más adversidades de las que les correspondía.

El recorrido que terminó durando 23 días está llegando a su fin después del partido del miércoles contra los Blue Jays en Sahlen Field en Buffalo, Nueva York.

El miércoles, antes del partido, se le preguntó al manager Don Mattingly sobre las lecciones de vida aprendidas en el viaje.

“Espero que no aprendamos muchas más lecciones en este viaje”, bromeó Mattingly. “Ya tengo suficientes lecciones en mi haber”.

El viaje comenzó el 21 de julio con el primero de dos juegos de exhibición contra los Bravos en Atlanta, y fue descarrilado por un brote de coronavirus más adelante en la semana. En total, 18 jugadores y dos entrenadores dieron positivo por COVID-19.

Aún así, con una plantilla remodelada, los Marlins lograron comenzar rápido, reportó Joe Frisaro de MLB.com.

“Hablamos sobre esta temporada, en general, antes de la temporada, que iba a ser diferente”, dijo Mattingly. “El equipo que pudiera superar todas esas cosas tendría más posibilidades de sobrevivir, sabiendo que te harán las pruebas, los protocolos y todo lo demás. Cuando hablamos de eso, no tenía visiones de este tipo de viaje”.

Para el grupo viajero, regresar a Miami será refrescante.

“En casa, al menos sabes que puedes salir a tu porche y tomar un poco de aire fresco”, dijo Mattingly. “No tienes que ponerte una máscara. Si tienes un patio trasero, puedes salir sin máscara”.

Abrirán oficialmente su novena temporada en Marlins Park el viernes contra Atlanta.

Las ceremonias incluirán el himno nacional que canta la nativa de Miami Joana Martínez, quien ganó fama en “The Voice” de NBC.

Además, habrá una ceremonia virtual de primer lanzamiento por parte de los trabajadores de primera línea del sur de Florida, en agradecimiento por todo lo que hacen en la lucha contra COVID-19.

También se guardará un momento de silencio en homenaje al ex coachde los Marlins Tony Taylor, miembro del Salón de la Fama del Béisbol de la Herencia Hispana y del Salón de la Fama del Béisbol Cubano.

Además, se mostrará una pancarta que reconoce la igualdad racial en el jardín central.